今週の例会 概要をお読みください。例会に参加する場合は、「例会に参加する」ボタンをクリックしていただき、所定の書式に地区名、クラブ名、氏名、メールアドレスのご記入、メークアップ料のお支払いを行ってください。メークアップ料のお支払完了後、今週の例会を閲覧いただけます。今週の例会をご覧いただいた後、感想文の投稿を行ってください。ご記入いただいたメールアドレス宛にメークアップ証明書を返信いたします。

Please read the summary of this week's meeting. If you would like to attend the meeting, click the "Participate in Meeting" button. On the form on the next page, fill in your district name/number, club name, your full name, email address, and your makeup fee payment information. After you read/view this week's regular meeting, post your impression statement as directed in the form. You will receive an email from us that includes a certificate verifying your makeup participation.

今週の例会概要 / Overview of this week's meeting

卓話：暗闇の中でも、あなたは一人じゃない
卓話者：ウィル・ニーリー　掲載日：2026年10月29日

ストーリースラムで語った、母と僕の50年前の実話「Friday Fright Night」。日米の家庭内暴力の現状とポジティブ・ピース、そして「あなたは一人じゃない」というテーマの原点について綴りました。本文中に、約10分のスピーチ動画（日本語字幕付き）を掲載しています。

ぜひご覧ください。

※動画には家庭内暴力の描写が含まれます。

English

TAKUWA: You Are Not Alone, In the Dark

Speaker: Will Nealy　Posted: October 29, 2026

“Friday Fright Night,” a true story of my mother and me from 50 years ago, first told at a story slam. On domestic violence in Japan and the US, Positive Peace, and where our theme “You Are Not Alone” really comes from. Inside, you’ll find the 10-minute video of the story, with Japanese subtitles.

I hope you’ll watch it.

Content note: the video contains descriptions of domestic violence.